今天知道了“呵呵”的官方翻译。
Hmm,howinteresting.
就是这一句,看完了忍不住呵呵了半天,又一神翻译横空出世。
最近这个词用得不多,前两年多一些。为什么用,大多想不起来了,能想起来的一个例子是关于人物素描。
那会儿一颗心扎在人物素描,有几幅确实画得还不错。有人看了就问:你画得再像,能比照片像?这不就是复印机么?意义何在?
当时憋了半天,回了一个“呵呵”和配套的emoji表情。
嘴上不以为然,觉得Art不是人人都懂,其实心里确实开始摇摇摆摆。
我做的这事,耗费了如此心力,画到连头发丝的位置都一样,真的有意义么?
好吧,又绕回去了,什么是有意义的?
比如种花。外面那么多花,为什么要种?养得好了,很好看,悦人悦己,看起来还有些意义。养不好了,枯了死了,不是糟蹋生命?意义何在?
堂皇的可说成生命的体验,是修行,是感知,天人合一生死轮回不息……
直接点的,好玩儿啊,重要的是过程,结局什么的不重要吧……
都没错。
意义的本身没有意义,我们强加的,所谓对错所谓因果,本是内心的投射而已。与我们不同的经历、环境、圈子种种息息相关。
一个人的坚持,在另一个人眼里也许是荒谬无稽。
一个人的牺牲,在另一个的眼里或许根本就是无谓和愚蠢。
旁人的评判质疑,固然很多时候可以带来启发,是弥足珍贵的收获。但在另一些时候,那些是月光,或许看起来清晖耀眼,但容易令人迷失,容易让人忘记了那光耀的来处。
自己内心的光亮,应是让一切映照出影像的光源。
“听从自己的心”,这一句有一阵子经常听到。不过和其它风行一时的句子一样,很快也就淡出了。现在想来,这似乎是不为难自己也不为难他人不错的方式之一。
这么想着,也许我们的心里当真有一片池塘。有光,有投影。投影有好看的,有看不明白的,也有种种光怪陆离。
那首诗:我是天空里的一片云,偶尔投影在你的波心。
记得最初读到它的时候,郁郁了好一阵。既然是如此美好的相遇,为何要不必讶异、无需欢喜,又为什么要忘记?
后来觉得,不是忘记,应是看见。看见投影,然后看见自己。
我们是坐在池塘边的孩子,赤着脚守着自己的光亮,感恩每一个路过的投影。
回头看看,这篇写了啥?好像啥都没写。
Hmm,howinteresting.
喜欢微熹的角落请大家收藏:(cwzww)微熹的角落
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:快穿:这个炮灰不仅强,还杀疯了 整座大山都是我的猎场 空间在手,你想要的我都有 化身系统,宿主莫慌,我来了! hp九十九次死亡 什么!我们家居然是邪神后裔? 七零年代:我的哥哥是炮灰 凡谕 在异世界打工的Beta少年 抗美援朝开局加入顶尖王牌军 四合院:那个,我也会一点点 老公放过我吧,你是虐文男主哇! 修罗丹皇 旁白傍身,机缘成真 军婚甜蜜蜜:七零军官宠她入骨 搬空亲爹库房,我带后娘去逃荒! 武破神霄 洪荒:我家后院养龙凤 穿越三国,我的二叔是赵云 暗区狙仔奇遇记